logo article ou rubrique
Clanger

Un personnage de la BBC, programme pour enfant.

Article mis en ligne le 28 février 2015
dernière modification le 1er mars 2015

par ID
logo imprimer
Enregistrer au format PDF

    traductions de cet article :
  • English

La série The Clangers était un programme pour enfant de la télévision BBC dans les années soixante-dix et qui est aujourd’hui à nouveau diffusé. Dans ces (lointaines ?) années, la BBC diffusait, sur demande, une copie du modèle du personnage à tricoter. L’original de ce patron était sous forme de trois feuilles dactylographiées.

Clanger, un personnage de la BBC Television pour enfantsCette version reprend les trois feuilles ainsi que les dessins que j’ai entièrement refaits. Elle est en anglais et en français et en deux colonnes.

Le modèle, que je n’ai pas (encore) fait semble assez facile. Le personnage est un genre de tamanoir rose doté d’une vêtement marron-rouge fait de grosses pièces.

Pour le faire, il faudra du fil à tricoter, les aiguilles assorties, du matériau de rembourrage, deux yeux (des boutons de bottines noirs et brillants dans la version originale), de la feutrine noire, marron, du carton, des cure-pipes ainsi que du matériel de couture.

La version epub pour liseuse électronique est uniquement en français.

Il y avait une erreur dans les versions françaises (ligne pas à la bonne place avant les « emmanchures »). Les versions corrigées sont en ligne.

P.S. :

la version originale (en anglais) et la galerie des personnages tricotés (en anglais).


flèche Voir aussi : Clivebanks, version originale du patron, site en anglais avec frame.

Téléchargements Fichiers à télécharger :
  • Clanger, explications de tricot
  • 348 ko / PDF
  • Clanger, explications pour liseuse en français uniquement
  • 52.3 ko / EPUB
Haut de page
Réalisé sous SPIP
Habillage ESCAL 4.1.19
Hébergeur : Kuhn services