Este sitio fue creado en 2002. Quería repartir mis conocimientos y mis modeles en Internet. Cuando decidí, en el año 2010 de cambiar el sistema de gestión del sitio, se me ha parecido que fue fácil de añadir una parte española así que había traducido algunos de mis modeles en español. Ahora, esta parte es casi completamente española.

Aiguilles magiques es un sitio personal y no comercial, y es gratuito para os (no para mi desde que tengo que pagar el alojamiento web y el dominio de internet).

Si quiere escribir mi, no tiene miedo, no voy a utilizar su dirección sino para responder. A mi no me gusta el spam también.